PERCHÉ si dice così

Fare la figura del cioccolataio. Sinonimo di fare una figuraccia, quindi una cattiva impressione. Ci sono diverse origini del detto, una di queste deriva da un episodio avvenuto agli inizi del 1800. Un artigiano cioccolatiere, arricchitosi grazie al cioccolato, si muoveva per le vie di Torino con una carrozza molto sfarzosa, bella come quella del duca-re Carlo Felice. Quest’ultimo vedendolo lo richiamò dicendogli che non poteva andare in giro con una carrozza regale altrimenti lui, il re, avrebbe fatto la figura del cioccolataio.